I was thinking about it, and honestly, as long as the points on the cymbal for mounting the PCB are still intact, the jack cover being broken is really just cosmetic. If it bugs you too much, you can get a cheap plastic welding kit from harbor freight or use a plastic glue/ epoxy to reconstruct it.