If you hit the edge like it's a cymbal, it'll sound different than the bow... but they are similar. So, that may be why it is hard to distinguish.
I don't think you can change each zone though.... which would be cool. I'd like to make the bow the bell, the bell, a deeper bell, and the edge a large crash. But I have no idea how to do that. lol