Hello and welcome
You will find many different and useful ways for converting to mesh in this forum plus there are some interesting mods if you are into DIY ! I also bought the same set recently (mostly I play the bass) and was surprised by the noise of the mylars.
I don't have any problems with neighbors, but the stick noise was loud enough and could easily hear it over the headphones . Also I could feel the sticks rattling on hard hits, but I have to admit that mylars look very nice and will miss them! (already bought mesh heads)